未知

约翰尼·韦斯默勒,Neil,Hamilton,莫琳·奥沙利文,Johnny,Weissmuller,Maureen,OSullivan,托尼·戈德温,明妮·德里弗,布耐恩·布莱塞得,格伦·克洛斯,奈杰尔·霍桑,尼尔·哈弥尔顿,奥勃里·史密斯,多丽斯·洛伊德,Forrester,Harvey,Ivory,Williams,Cheetah,Johnny,Eck,C·奥布雷·史密斯,福雷斯特·哈维,Doris,Lloyd,兰斯·亨利克森,韦恩·奈特,亚历克斯·D·林兹,罗茜·欧唐内,杰克·安杰尔,Joseph

申河均

SkyeSweetnam,CrystalAnderson,AnnaCummer

未知

LeaMichele,休·丹西,帕特里克·斯图尔特

西瑟·巴比特·科努德森,利斯贝特·达尔,MaleneVilstrup,JoachimBojeHelvang,奥托·勃兰登堡,帕普丽卡·斯汀,汤米·肯特,托玛斯·博·拉森,CarlaDocherty,AnneClausen,JesperKlein,艾伦·希灵索,安妮-利塞·加博尔德,WilliamTarding,AstaLundHavmøller,NicolineJønborg,ChristopherTorreck,BentE.Rasmussen

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

朱亚文,宋佳,赵路（配音）

比阿特丽斯·巴塔尔达,努诺·洛佩斯,MarianaNunes,贡萨洛·沃丁顿,卡拉·马舍尔,TeresaCoutinho,PaulaSantos

PattonOswalt卢·罗曼诺伊安·霍姆布莱恩·丹内利,Patton,Oswalt,卢·罗曼诺,伊安·霍姆,布莱恩·丹内利

未知

马克-安德烈·格隆丁,Fanny,Mallette,Julianne,Côté,茱莉安·柯特,Pierre-Luc,Lafontaine,Luc,Senay,Anne-Renée,Duhaime,Mark,Barakat,凯瑟琳·圣罗兰,Francis,La,Haye,瓦莱丽·博格朗-尚帕涅,Simon,Larouche,Evelyne,Bonvin,Godefroy,Reding,Alexis,Lefebvre

凯瑟琳·巴尔,NatashaCalis,AnnaCummer,KellyMetzger,凯莉·谢里丹,TabithaSt.Germain,CathyWeseluck

李东学,董璇,高云翔,王新,马灿灿

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,约翰·,塔拉吉·,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,Jaboukie,Young-White,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维拉斯诺,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,琼·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·玛吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,Dani,Ferna

未知

迈克尔·J·福克斯,詹姆斯·加纳,伦纳德·尼莫伊,科里·伯顿,克劳迪亚·克里斯蒂安,约翰·马奥尼,菲尔·莫里斯

杰克·布莱克,詹姆斯·洪,达斯汀·霍夫曼

特罗伊·贝克,布莱恩·T·德莱尼,克里斯·迪亚曼托普洛斯,AlastairDuncan,理查德·埃帕卡,诺尔·费舍,威尔·弗里德尔,尤里·洛文塔尔,戴夫·B·米谢尔,卡里·佩顿,罗杰·克莱格·史密斯,弗雷德·塔特西奥,AmandaTroop,卡瑞·伍尔

布莱思·丹纳,马丁·斯塔尔,朱恩·斯奎布,雷亚·普尔曼,玛丽·凯·普莱斯,瑞德·斯科特,玛琳·阿克曼,山姆·艾里奥特,麦克斯·盖尔,马克·阿戴尔-里奥斯,阿什利·斯皮尔斯,阿尔蒂·曼,卡罗琳·拉格菲尔特

达科塔·范宁,泰瑞·海切尔JenniferSaunders,伊恩·麦柯肖恩,泰瑞·海切尔,Jennifer,Saunders

未知

杰米·福克斯,伊丽莎白·蒂娜·菲,约翰·拉岑贝格,Jamie,Foxx,蒂娜·菲,戴维德·迪格斯,菲利西亚·拉斯海德

未知

卡莉·安·佩妮谢,Trond,Høvik,Per,Skjølsvik

未知

汤姆·克鲁斯,摩根·弗里曼,欧嘉·柯瑞兰寇,尼古拉·科斯特-瓦尔道,佐伊·贝尔,梅丽莎·里奥,安德丽娅·赖斯伯勒

凯雷姆·杰姆,玛利亚·卡斯特罗,Carlos,Blanco,Monti,Castiñeiras,María,Pujalte,Luis,Iglesia,CarlosBlanco,玛丽亚·卡斯特罗,JavierRey,Javier,Rey