张琦（配音）,赵路,张琦

未知

杰克,艾蜜莉

金刚,大汪,张正中,彭博,孙小妞

林·曼努尔·米兰达,伊奈拉利·西莫,佐伊·索尔达娜,胡安·德马库斯·冈萨雷斯,布莱恩·泰里·亨利,葛洛丽亚·伊斯特芬,迈克尔·鲁克,妮可·拜尔,凯蒂·洛斯,奥利维亚·特鲁希略,莉娅·朱厄特,Christian,Ochoa,Lavernia,林-曼努尔·米兰达,莱斯利·大卫·贝克,Gloria,Estefan

高山南,山崎和佳奈,神谷明,山口胜平,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,堀之纪,立木文彦,茶风林,绪方贤一,井上和彦,松井菜樱子,藤田淑子,渡部猛,久川绫,桥本晃一,小杉十郎太,中岛聪彦,玉川纱己子,千叶一伸,宇垣秀成,菅原淳一,一条和矢,小西克幸,井上隆之,百百麻子,赤木美绘,永井一郎

高山南,山崎和佳奈,神谷明,松井菜樱子,山口胜平,桑岛法子,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,绪方贤一,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,千叶一伸,目黑光祐,水谷优子,金月真美,古泽彻,百百麻子,山里亮太,坂下千里子,西尾由佳理,田中信夫,依田英助

比尔·斯卡斯加德,斯特兰·斯卡斯加德,艾丽西亚·维坎德

Phillip,Glasser,James,Stewart,Erica,Yohn,Cathy,Cavadini

高山南,堀川亮,山口胜平,山崎和佳奈,宫村优子,神谷明,绪方贤一,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,松井菜樱子,置鲇龙太郎,若本规夫,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,井原启介,中村大树,龟井三郎,游佐浩二,水内清光,三户耕三,里内信夫,安达麻里,铃木弘子,佐久间玲,一龙斋贞友,松本幸,千叶一伸,菅原淳一,铃置洋孝

高山南,佐久间玲,户田惠子,山口胜平,信泽三惠子,加藤治子,关弘子,三浦浩一,山寺宏一,井上喜久子,渊崎由里子,土井美加,土师孝也,浅井淑子,齐藤昌,西村知道,小林优子,池水通洋,辻亲八,大塚明夫,坂本千夏,田口昂,键本景子,津贺有子,龟井芳子,丸山裕子

杰瑞·宋飞,芮妮·齐薇格,马修·布罗德里克,约翰·古德曼,克里斯·洛克,Patrick,Warburton,蕾妮·齐薇格,Jerry,Seinfeld,帕特里克·沃伯顿,凯西·贝茨,巴瑞·莱文森,拉里·金,雷·利奥塔,斯汀,奥普拉·温弗里,拉里·米勒,梅根·莫拉莉,雷普·汤恩,Michael,Richards,Mario,Joyner,吉姆·库宁斯,Tom,Papa,Andy,Robin,David,Moses,Pimentel,Chuck,Martin,康拉德·弗农,大卫·赫尔曼,Carol,Leife

AllanTuppurainen,萨伊亚·伦托宁,艾伦·凯伦

未知

未知

石丸博也,松岛美野里,泽田和子,八奈見乗児,柴田秀胜,北浜晴子

韦恩·阿尔维恩

安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,蕾切尔·布鲁姆,詹姆斯·柯登,罗恩·芬奇斯,凯莉·克拉克森,山姆·洛克威尔,詹米·多南,乔治·克林顿,玛丽·布莱姬,基南·汤普森,昆瑙·内亚,卡洛琳·耶尔特,艾诺·贾沃,弗卢拉·博格,伊丝特尔·迪恩,奥兹·奥斯朋,安东尼·拉莫斯,卡兰·索尼,查琳·易,朴秀荣,姜涩琪,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,凯文·迈克尔·理查德森,沃尔特·道恩,戴维·P·史密斯,达明·乔伊·伦道夫,贝琪·索达罗,马塞拉·伦茨·波普,Anderson,.Paak,J,Balvin

本·斯蒂勒,大卫·休默,克里斯·洛克

未知

海伦娜·伯翰·卡特,康·奥尼尔,马克斯·布朗,贝塔尼·安东尼亚,马克·加蒂斯,安东尼娅·伯纳斯,菲利普·加斯科因,奥古斯图斯·珀如,理查德·林特恩,克洛伊·哈里斯,克莱尔·福斯特,Paolo,Braghetto,Emily,Butcher,Lloyd,Griffith

未知

小连杀,林强,韦琪,Vlvi,冯骏骅,夏磊,谢添天

玛格特·努切泰利,戴夫·威利茨,薇薇安·巴特利

苏旖旎,王雪沁,许子尧,唐泽宗,张艺雯,程小敏,吴凡

查理兹·塞隆,马修·麦康纳,拉尔夫·费因斯,阿特·帕金森,鲁妮·玛拉,凯里·川田博之,竹井乔治

汤姆,杰瑞

杉山纪彰,下屋则子,神谷浩史,川澄绫子,植田佳奈

未知

町田康